1、Sentimental children forever whining about how bitterly unfair your lives have been. Well it may have escaped you notice, but life isn"t fair.——Severus
你这个令人失望多愁善感的小子,只会苦涩的抱怨生活如何的不公平。你可能没有注意到,生活本来就是不公平的。 ——斯内普
2、We've all got both light and darkness inside us. What matters is the part we choose to act on. That's who we really are. ——Sirius
每个人心中都有阳光和阴暗的一面。重要的是我们选择成为什么,那才是真正的我们。——小天狼星
3、It takes a great deal of courage to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends. ——Dumbledore
要挺身而出对抗敌人的确需要很大的勇气,但要挺身而出反抗朋友却需要更大的勇气。——邓布利多
4、It matters not what someone is born ,but what they grow to be. ——Dumbledore
一个人的出生并不重要,重要的是他长大之后会变得怎么样。 ——邓布利多
5、Time will not slow down when something unpleasant lies ahead. ——Dumbledore
时间不会因为不好的事情即将发生而慢下来。——邓布利多
6、Differences of habit and language are nothing at all if our aims are identical and our hearts are open. ——Dumbledore
如果我们目标一致,敞开心扉,即便习惯和语言不同,那都不是事。 ——邓布利多
7、It does not to do dwell on dreams, and forget to live. ——Dumbledore
哈利,人不能活在梦里,不要依赖梦想而忘记生活。 ——邓布利多
8、Things we lose have a way of coming back to us in the end . If not always in the way we expect… ——Luna
失去的东西总会回到我们身边,虽然有时并不是以我们希望的方式。—— 卢娜
9、“After all this time?”
“Always.” ——Severus
“这么多年了,你依然是这样?”
“一直。” ——斯内普
10、To have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, will give us some protection forever.——Dumbledore
被一个人这样深深地爱过,尽管那个爱我们的人已经死了,也会给我们留下一个永远的护身符。——邓布利多
11、But know this: The ones that love us never really leave us. And you can always find them in here.——Sirius
但要记住爱我们的人永远不会离开我们,他们就在这里。——小天狼星
12、Besides, the world isn't split into good people and Death Eaters. We'll all got both light and dark inside of us. What matters is the part we choose to act on. That's who we really are.——Sirius
再说这世界上也不是只有好人和食死徒,我们都有光明和黑暗的一面,重要的是我们选择表现哪一面,那才是真正的我们。——小天狼星
13、Do not pity the dead, Harry. Pity the living. And above all, all those who live without love.——Dumbledore
不要怜悯死者, 哈利。怜悯生者,尤其要怜悯那些心中无爱的人。——邓布利多
14、Working hard is important, but there's something that matters even more: believing in yourself.——Harry Potter
努力练习很重要,但还有一件事更加重要,就是相信自己。——哈利·波特
15、You're the weak one and you'll never know love or friendship. And I feel sorry for you.——Harry Potter
你才软弱,你永远不懂爱也不懂友谊,你真可悲。——哈利·波特
16、Albus Severus Potter. You were named after two Headmasters of Hogwarts. One of them was a Slytherin. And he was the bravest man I' ve ever known.——Harry Potter
阿不思· 西弗勒斯·波特,你是以霍格沃兹两名校长的名字命名的。其中一位就是斯莱特林的,他是我见过的最勇敢的人。——哈利·波特
17、Always a total surprise.——Hermione Granger
生活充满着惊喜。——赫敏·格兰杰
18、Inside every girl, a secret swan slumbers longing to burst forth and take flight.——McGonagall
每个女孩的身体里都沉睡着一只想要翩翩起舞的天鹅。——麦格
19、Hogwarts is threatened. Man the boundaries. Protect us. Do your duty to our school.——McGonagall
霍格沃兹正值危急时刻,守住边界,保卫我们,为学校尽你们的义务。——麦格
20、Why suffer an horrific death when you can join me and live.——Voldemort
何苦自寻死路,不如共享永生。——伏地魔
21、There is no good and evil.There is only power and those too weak to seek it.——Voldemort
世上本无善恶,只有权力和无力追逐权力的人。——伏地魔
22、Dumbledore' s Army' s supposed to be about doing something real.——Neville Longbottom
邓布利多军就是为了战斗。——纳威·隆巴顿
23、People die everyday. We lost Harry tonight. He's still with us. Harry' s heart died beat for us. For all of us. It's not over.——Neville Longbottom
每天都有人死去,我们今晚失去了哈利,但他仍然与我们同在。哈利的心还在为我们而跳动。为我们所有人,还没结束呢。——纳威·隆巴顿
24、The wand chooses the wizard.——Mr.Ollivander
是魔杖选择巫师。——奥利凡德
25、The truth lies buried like a sentence deep within a book, waiting to be read.——Professor Trelawney
真相就像书页中隐藏的句句箴言,等待人们去发现。——特里劳妮教授
26、That suggests that what you fear most of all... is fear itself.——Lupin
你最恐惧的其实是恐惧本身。——卢平
27、look...at...me....You have your mother's eyes...——Severus
看着我,你的眼睛很像你的母亲……——斯内普